Det var den 21 april i år som händelsen inträffade på en krog i Finspång. I centrum fanns två män.

En av männen, en 19-åring, åtalas nu av åklagarkammaren i Norrköping för misshandel – ett brott som han också erkänner.

Enligt åtalet ska 19-åringen ha slagit den andre mannen i ansiktet. Ett slag som orsakat smärta, rodnad och blödning. Förutom erkännandet bygger åtalaren ärendet på förhör med vittnen och fotografier på offret.

Den som blev slagen yrkar på skadestånd för händelsen. Han vill ha 10 000 kronor för själva kränkningen och 2 500 för sveda och värk.